Das fell mit gut gespannt sein damit dieser zwischenscblag kurz und sehr starkgelingt

---

Description

English

The ropes (of the bass drum) well-tightened so the off-beat comes out dry and very loud (Verdi, Requiem)

한국어 (Korean)

베이스 드럼의 로프를 잘 조여 오프비트가 건조하고 매우 크게 나오도록 함 (베르디, 레퀴엠)

Español (Spanish)

las cuerdas (del bombo) bien tensas para que el contratiempo salga seco y muy fuerte (Verdi, Réquiem)

日本語 (Japanese)

（バスドラムの）ロープをよく締めてオフビートが乾いて非常に大きく出るように（ヴェルディ、レクイエム）