| Language | Portuguese |
|---|---|
| Category | Instrument |
a single headed drum in which a bamboo stick is attached to the center of the inside of the head. The player holds the drum in the crook of his arm and pressing the stick with a damp cloth causes the head to vibrate. monkey drum
대나무 스틱이 헤드 내부 중앙에 부착된 단면 드럼. 연주자는 팔 굽힌 곳에 드럼을 잡고 젖은 천으로 스틱을 누르면 헤드가 진동함, 몽키 드럼
tambor de un solo parche donde un palo de bambú está unido al centro del interior del parche. El intérprete sostiene el tambor en el pliegue del brazo y presionar el palo con un paño húmedo hace vibrar el parche
竹の棒がヘッドの内側中央に取り付けられたシングルヘッドドラム。演奏者は腕の曲がり角にドラムを持ち、湿った布で棒を押すとヘッドが振動する