| Language | English |
|---|---|
| Category | Music Terminology |
An instruction to brass players to direct the bell of their instrument into the music stand, instead of up and toward the audience, thus muting the sound but without changing the timbre as a mute would
금관악기 연주자들에게 악기의 벨을 관객을 향해 위쪽이 아닌 보면대로 향하게 하는 지시, 이렇게 해서 뮤트처럼 음색을 바꾸지 않으면서 소리를 뮤트함
instrucción para intérpretes de metal para dirigir la campana de su instrumento hacia el atril, en lugar de hacia arriba y hacia la audiencia, silenciando así el sonido pero sin cambiar el timbre como lo haría una sordina
金管楽器奏者に楽器のベルを聴衆に向けて上方ではなく譜面台に向けるよう指示、これによりミュートのように音色を変えることなく音をミュートする