| Language | Japanese |
|---|---|
| Category | Instrument |
very small double headed drums mounted on a handle; when the handle is twirled two beads on strings strike the heads.
손잡이에 장착된 매우 작은 양면 드럼; 손잡이를 돌리면 끈에 달린 두 개의 구슬이 헤드를 친다
tambores muy pequeños de doble parche montados en un mango; cuando se gira el mango dos cuentas en cuerdas golpean los parches
ハンドルに取り付けられた非常に小さな両面ドラム；ハンドルを回すと紐についた2つのビーズがヘッドを叩く