To strike the strings with the bow (on a bowed stringed instrument)
활로 현을 치다 (활을 사용하는 현악기에서)
golpear las cuerdas con el arco (en un instrumento de cuerda con arco)
弓で弦を打つ（弓弦楽器で）