~~NOCACHE~~ ~~Title: sakuzaa~~ ---- mudicttemplate ---- [name] sakuzaa [language] Japanese [category] Instrument [desc_eng] bamboo scraper, bamboo branch of notched tubes taped together and scraped with a thin bamboo stick [desc_kor] 대나무 스크레이퍼, 홈이 있는 대나무 관을 테이프로 묶어 얇은 대나무 스틱으로 긁음 [desc_spn] raspador de bambú, rama de bambú de tubos con muescas pegados y raspados con un palo de bambú delgado [desc_jap] 竹のスクレーパー、切り込みのある竹の管をテープでまとめ、細い竹の棒でこする ----