~~NOCACHE~~ ~~Title: portato or louré~~ ---- mudicttemplate ---- [name] portato or louré [language] Italian/French [category] Music Terminology [desc_eng] Carried (i.e. non-legato, but not as detached as staccato) [desc_kor] 운반된 (즉, 논-레가토, 하지만 스타카토만큼 분리되지 않은) [desc_spn] llevado (es decir, no-legato, pero no tan separado como staccato) [desc_jap] 運ばれた(つまりノン・レガート、しかしスタッカートほど分離されない) ----