~~NOCACHE~~ ~~Title: hemiola~~ ---- mudicttemplate ---- [name] hemiola [language] English (from Greek) [category] Music Terminology [desc_eng] The imposition of a pattern of rhythm or articulation other than that implied by the time signature; specifically, in triple time the imposition of a duple pattern [desc_kor] 박자표가 암시하는 것과 다른 리듬이나 아티큘레이션 패턴의 강요; 특히 3박자에서 2박자 패턴의 강요 [desc_spn] la imposición de un patrón de ritmo o articulación diferente al que implica la signatura de tiempo; específicamente, en tiempo triple la imposición de un patrón doble [desc_jap] 拍子記号が示すもの以外のリズムやアーティキュレーションパターンの押し付け;特に3拍子での2拍子パターンの押し付け ----